胰腺癌患者不可不知的世界BIDMC胰腺癌中心！

胰腺癌是常见的恶性程度很高的消化系统肿瘤，其在世界范围内的发病率呈逐年上升趋势，病死率已跃居所有肿瘤的前五位。据报道，美国年发病达42470例，年死亡35240例，居死亡相关病因第五位。在我国，胰腺癌总体五年生存率仍徘徊在5%左右，取代肝癌成为“癌中之王”。

国际领先的胰腺癌治疗中心--BIDMC胰腺癌中心

贝斯以色列女执事医疗中心（以下简称“贝斯以色列”）与麻省总医院、丹娜法伯癌症研究院均为哈佛医学院主要教学医院，贝斯以色列女执事医疗中心（BIDMC）专门成立的胰腺癌中心在国际胰腺治疗相关领域居领先地位。

中心致力于治疗胰腺癌及癌前病变，以及相关疑难杂症的诊疗。我们的胰腺癌项目吸引了来自世界各地的患者，中心每年接待的患者数目庞大，胰腺手术的成功率以及疗效处于全世界水平。同时，团队拥有世界优秀的放射肿瘤及内科肿瘤医生，给每位患者量身提供优质、先进的治疗。整个团队致力于为您及家人提供更好的治疗，如同对我们自己的家人一般，心怀感恩并引以为傲。

为什么选择BIDMC？

专业医生

• 团队的医生均是国内和国际上的胰腺专家，为您提供先进的药物及手术治疗。

• 具有丰富的外科手术经验，通过微创机器人辅助腹腔镜胰腺切除术，使用微创切口切除一部分甚至整个胰腺。

• 内科肿瘤、放射肿瘤、消化科、病理及其他胰腺专科医师均使用先进的治疗理念和手段，包括前沿临床试验及射波刀放射疗法。

杰出关怀

• 胰腺癌中心团队包括专业的医生和护士，共同讨论您的胰腺癌案例，并给您适合治疗方案的建议。

• 中心的服务旨在为您提供方便及有效的就诊方式。

• 我们的服务时效短，在很短的时间内即可咨询专家，来减少这段艰难时期的不确定因素。

在咨询期间您可能同时会见到一位或多位医生，我们整个团队随时提供关于您病情的即时咨询。

诊断

放射（成像）

三维成像计算机断层扫描（CT）是诊断胰腺癌及确定分期（扩散范围）的最好方法之一。医生可能也会要求做磁共振成像（MRI）、磁共振胰胆管成像（MRCP）或正电子放射断层造影术（PET）扫描，确定是否可通过手术安全切除肿瘤

先进的胃肠科（内窥镜检查）

在进行内镜逆行胰胆管造影（ERCP）及超声内镜（EUS）时，内窥镜会经口或其他途径进入胃肠道及胆道系统，用于诊断、治疗或缓解胰腺癌所引起的症状。ERCP与EUS和其他检查，有助于早期胰腺癌的诊断。

先进的胃肠病科提供肝胆胰胆管疾病的快速诊断及更多治疗方案

病理（组织活检）

在内窥镜检查或手术时获得的活体组织检查、针刺活检获得的少量组织，会由专业的胰胆道疾病病理专家通过显微镜进行解读。无论是胰腺肿瘤的早期诊断，还是手术中的指导，我们的胰腺病理团队都将悉心确保每位患者得到准确和个体化的治疗。

病理医生在胰腺肿瘤的诊断和治疗中提供组织样本的专业解读

多学科治疗

若肿瘤处于早期阶段，尚未扩散，可以完全安全地切除，那么外科手术是无进展生存胰腺癌唯一的可能且有效的方式。医生也可以使用化疗（抗癌药物）或放疗（高能X射线或粒子）方法对患者进行治疗，其目的主要有：

• 在手术前杀死癌细胞并缩小肿瘤

• 在手术后延长生存时间并预防复发

• 确定肿瘤良恶性

• 若肿瘤无法切除，可缓解或预防症状，延长生存期

您需要向您的医生咨询治疗方案。外科手术并不适合所有的患者，您可选择能够最大限度地提高生活质量的治疗方式。您还可以考虑寻求第二医疗意见，以增强对治疗方案的信心。

可选治疗方案

口更小，减少患者疼痛瘢痕以及术中出血，有效的缩短了住院和恢复时间。

外科医生也越来越多地使用机器人进行外科手术，以加强控制，提高精度。在微创胰腺手术中，机器人可以帮助外科医生完成高难度的操作，提高手术的精准性和安全型，确保手术可以顺利进行。

若胰腺肿瘤能够被完全切除，根据患者的情况不同，外科医生可以选择的手术方式有：

BIDMC拥有先进的外科技术

患者须知：

BIDMC胰腺中心有大量患者，我们每天都进行胰腺手术。任何部分切除或胰腺全切的手术的都是大手术。外科手术可能长达数小时一整天。住院时间从几天到一个多星期不等。在BIDMC，我们的重点是帮助患者尽快重新过上正常的生活，患者可能会接受物理治疗、职业治疗，加强营养和护理，希望能全面康复，整个过程可能要六到八个星期。尽管我们的并发症发生率较低，但胰腺手术非常复杂，即使是我们经验丰富的专家进行手术，术后也是可能会出现并发症的。常见的并发症主要包括消化问题、感染或出血等。

BIDMC具备胰腺外科医生都是具备医师资格认证的世界的专家，技术熟练，经验丰富，每年进行数百例手术，其中大多数是惠普尔（胰十二指肠切除术）手术。 BIDMC还拥有经验丰富的多学科团队，治疗效果位于世界首位，超过世界上任何医疗中心的基准。

系统疗法：化学疗法及靶向治疗

使用药物治疗癌症（包括使用化学疗法及靶向疗法来杀伤肿瘤细胞）的医生被称为肿瘤内科医生。肿瘤内科医生将与您和您的家人讨论所有的胰腺癌治疗可选方案。如果需要实施系统疗法（化学疗法或靶向治疗），BIDMC将与您的其他胰腺癌治疗团队一起，根据您的具体情况定制治疗建议。我们是真正的多学科团队，保证整个团队都了解您病情的进展。

化学疗法

化学疗法及靶向治疗可通过静脉注射，口服药物或专门的导管注射到体内。一些患者可能需要系统疗法、放疗和手术等多种治疗方法。手术前的系统治疗（称为新辅助治疗）可以帮助在手术之前缩小肿瘤，并提高手术治疗效果。手术后的系统治疗（称为辅助治疗）可以帮助减少癌症扩散及复发的可能性。

尽管化学疗法及靶向治疗可能引起不良反应，但大部分都可以通过现代医疗技术得到了较好的控制。最常见的不良反应为脱发、感染、口疮、血细胞减少等问题。我们的目标是预防并控制副作用，这样才能更关注康复和健康。

我们的内科肿瘤团队在癌症治疗的广泛领域具有专业知识

生物治疗

一些胰腺癌患者可能符合生物治疗的条件，这是肿瘤内科医生提供的另一类型的药物治疗。生物治疗与传统的化疗或靶向治疗不同。化疗是通过直接攻击癌细胞进行治疗，而生物治疗是通过增强人体自身免疫系统对癌细胞的识别和杀伤能力，而治疗癌症。BIDMC在癌症疫苗研究领域居国际领先地位，BIDMC的临床研究者正进行胰腺及其他癌症的重要生物试验。

放射治疗

使用放射疗法治疗癌症的医生被称为放射肿瘤医生。放射治疗使用高能X线或粒子来杀伤肿瘤及癌细胞。医生最常使用外放射线治疗胰腺癌，其可以帮助提高生存率，缓解不宜动手术的胰腺肿瘤引起的症状。医生还会在手术后结合最先进的、三维外部辐射及化疗（放化疗），帮助延长患者生存期，并提高生活质量。

放射治疗也有一些相关不良反应，主要包括恶心、呕吐、皮疹、疲劳、腹泻和体重减轻等。